中国疫情致使泰旅游业收入萎缩 | 象岛旅游业陷入萧条-旅发网,专业的旅游开发运营服务平台www.lvfacn.com

中国疫情致使泰旅游业收入萎缩

来源：Khaosod、TNA

编译：瓜瓜、冬眠

泰国头条新闻社讯 1月27日泰国副总理颂奇表示，由于受新型冠状病毒扩散的影响，有股民担心泰国股市暴跌，因此要求投资者冷静下来，目前泰国的经济基础良好，股市有涨有跌属于正常现象。

颂奇副总理还表示，短期内赴泰旅游的中国游客将会大量减少，这对泰国旅游业产生冲击，因此在此期间泰国将发展其他国家游客来弥补损失，其中印度游客增长较快，同时也将鼓励更多泰国人在泰国旅游。此外，政府还采取了刺激措施以帮助推动经济发展。

另据，泰国商会大学经济与商业预测中心主任对新型冠状病毒肺炎的疫情进行评估，目前中国采用封城的方式来减小病毒的扩散范围，不过在北京和上海等主要城市已有确诊病例，这将影响到中国的商业、投资、旅游业和去往世界各国的中国游客。预计将使中国经济下滑0.5-1%，导致全球经济放缓0.2-0.3％。

同时，中国游客的减少也会对泰国产生直接影响。预计2个月内中国游客将减少约200万名，造成800-1000亿泰铢经济损失，导致泰国经济再下滑0.5-0.7%。除此之外还将对出口产生影响，预算支出放缓，或将导致今年泰国经济增长跌至2.5%以下。

（转载请注明出处更多精彩内容查看

www.thaiheadlines.com）

象岛旅游业陷入萧条

来源：Thairath

编译：小爱

泰国头条新闻社讯据泰媒报道近日，不少象岛的旅游从业者们抱怨道：象岛的酒店、度假村和民宿的入住率只有50%—60%,潜水和观赏珊瑚的游客也在不断减少，而邻国国家（越南、柬埔寨等）的旅游业在不断上涨。

据餐厅、纪念品店和各个有关旅游业的业主透露：现在象岛的旅游业确实很不乐观，以往的收入在3000—5000泰铢/天，现在只有1000—2000泰铢/天，从预定房间的情况也可以看出，现在预定房间一般是提前一个星期，以往的预定一般都是提前20天，有时甚至是提前一个月进行预定，去年同期各个海滩上的游客也是很拥挤的状态。

相关工作人员称：必须承认邻国（越南、柬埔寨）的旅游业正处于上升状态，自然资源丰富，对游客来说有很多选择，自然也就对泰国旅游少了兴趣。虽然说邻国的旅游兴起不能100%竞争泰国的游客，但是如果泰国旅游业在持续像这样的状态势必会对很对行业造成影响。因此，我们必须呼吁政府和有关部门帮助重建游客对泰国的信心，像过去一样吸引外国游客。